Catalogo
Manuale di studi sulla traduzione - Bologna University Press
Collana
Manuale di studi sulla traduzione
di Jeremy Munday
Utilizzato come libro di testo in corsi di traduzione e programmi di dottorato in tutto il mondo, Manuale di studi sulla traduzione fornisce una panoramica accessibile dei contributi chiave in questo campo dinamico e in espansione. Jeremy Munday mette alla prova i diversi approcci applicandoli una vasta gamma di lingue – inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, punjabi, bengali e portoghese – e a una grande varietà di testi: dalla Bibbia a Beowulf, dalla narrativa di García Márquez e Proust ai documenti dell’Unione Europea e dell’Unesco, fino ai dépliant di viaggio, ai libri di cucina, ai film, e alle traduzioni di Harry Potter . Ogni capitolo presenta in apertura i concetti chiave che caratterizzano le diverse teorie sulla traduzione, delinea uno o più approcci teorici, li accompagna con testi illustrativi, uno o più case study, un riassunto, spunti di discussione ed esercizi. La…
€25,00
Disciplina
Letteratura e linguistica
Argomento
Linguistica, Interpretazione e Traduzione
Formato
170 × 240 mm
Pagine
308
Anno
2012
Confezione
Brossura
Lingua
Italiano
ISBN
9788873956570